After upgrading to IE9*, the eBay payment by PayPal is not working properly. For some reason, it keeps looping back to the login screen.
Workaround: Browse eBay using Firefox, the payment by PayPal should work properly.
Seemingly there's compatibility issue of IE 9 with eBay or PayPal.
*IE9 only available for Windows 7 or higher.